Simply click to edit any month-old invoice:
Go to the "Appointments".
Click on the "Quick Sale".
Select the filter accordingly.
Search invoice by client contact.
Click on Three Dots (...) >> Edit.
You can update anything except the date.
NOTE: Only Admin has the access to edit the bill.